趙宏進

劉兆玄要求三年內完成東部自行車示範計畫
（中央社記者趙宏進台中縣9日電）行政院長劉兆玄，
今天上午到台中縣大甲鎮巨大機械公司參訪時表示，享
受騎自行車的極致在東部，他將要求交通部在三年內完
成東部自行車示範計畫，讓國際人士來台騎車觀光。

　　劉兆玄在行政院秘書長薛香川、經濟部長尹啟銘、
交通部長毛治國、台中縣副縣長張壯熙等人陪同，參訪
以自創品牌「捷安特」行銷全球的巨大機械公司，並參
觀自行車製造裝配線上生產過程。

　　面對全球金融風暴，各種產業業績大幅衰退情況下
，巨大集團前11個月營業收入達新台幣381億元，較前
年同期成長2成，去年前三季的獲利較前年同期成長約
4成；劉兆玄稱許是「工業的奇蹟、非常了不起」。

　　劉兆玄表示，巨大能夠從傳統的自行車，創造成為
多元化的消費需求，創造高額的營收，代表著卓越，除
了決策正確外，最重要的是在面對困難時候的堅持到底
精神。

　　巨大集團董事長劉金標在簡報時提出他的夢想，希
望推動台灣成為「自行車島、騎自行車的樂園」，表態
非常願意合作配合政府推動東部自行車示範計畫，讓台
灣之美與自行車，吸引國際人士來台觀光。

　　劉兆玄於致詞時表示，劉董這個夢不要等那麼久，
會要求交通部與業者共同打拼，希望在三年內完成。

　　接著，劉兆玄等人在展示臺上參觀，舉起重9.5公
斤價值4萬多元的新型自行車，一直稱讚「很輕」，在
旁的尹啟銘附和著說「只要收集10張消費券就可以買」
。980109

行政院長劉兆玄參訪巨大公司
【臺中縣政府新聞參考資料】98.01.09
　　行政院長劉兆玄昨（九）日在臺中縣副縣長張壯熙等人陪同下到大甲鎮巨大機械公司參訪。金融海嘯衝擊，各行各業進入度小月，但巨大自行車出口單價從一百一十元美金，提升到二百五十五元美金，去年營運成長率也達百分之二十，劉院長盛讚巨大公司非常了不起，並表示政府將在三年內完成東部自行車遊憩園區計畫，讓臺灣成為自行車島，讓國際人士想騎車就會想到臺灣來。
　　
　　劉兆玄院長昨天上午在行政院秘書長薛香川、經濟部長尹啟銘、交通部長毛治國以及臺中縣副縣長張壯熙等人陪同下，參訪以自創品牌「捷安特」行銷全球的巨大機械公司，受到該公司董事長劉金標及員工熱烈歡迎，劉院長等人除聽取巨大執行長羅祥安做經營簡報，也參觀自行車製造裝配線上生產過程。
　　
　　巨大公司董事長劉金標在致歡迎詞時表示，巨大從小公司開始經營，三十六年來經歷過大小衝擊，但在全體員工共同打拼下，巨大公司自創「捷安特」品牌，在世界各國都有行銷通路與賣場，七年前面對中國大陸改革開放衝擊，巨大朝高級化方向努力經營，七年努力終於有所成效，出口單價從一百一十美元，躍升到目前二百五十五美元，目前中國大陸自行車產量雖是臺灣的十倍，但售價卻只有臺灣的六分之一。
　　
　　而面對全球金融風暴，各種產業業績大幅衰退情況下，巨大集團前去年十一個月的營業收入達新台幣三百八十一億元，較前年同期成長百分之二十。劉院長說，受到國際金融風暴影響，各行各業進入度小月，巨大卻有百分之二十的成長，可喜可賀。

　　劉兆玄表示，巨大能夠從傳統的自行車，創造成為多元化的消費需求，創造高額的營收，代表著卓越，非常了不起，堪稱傳統產業奇蹟，除了決策正確外，最重要的是在面對困難時候的堅持到底精神。劉兆玄並指出，自行車不只是製造業，更是一種文化，全球布局的文化，也是市場的創造及時尚風氣的結合，在政府配合推動下，相信未來更加可期。

　　劉金標董事長除介紹巨大機械營運情形外，也向劉院長提出他的夢想，希望推動臺灣成為「自行車島、騎自行車的樂園」，並表態非常願意合作配合政府推動東部自行車遊憩園區計畫，讓臺灣成為自行車島與樂園，就像滑雪大家會想到瑞士，想騎自行車則會想到臺灣。

　　劉院長表示，劉董事長的夢想不會太久，政府將與民間業者合作，希望在三年年內完成東部自行車遊憩園區計畫，讓臺灣成為自行車島，讓國際人士想騎車就會想到臺灣來。

　　劉院長還親自試騎巨大公司最新發表的Adventure系列產品Accend，該輛自行車重量僅九點五公斤，達到現代輕量化的需求，因一臺售要四萬元，媒體發出驚嘆聲，在旁的經濟部長尹啟銘馬上說「只要十張消費券就可以買」。 撰稿：董秀員電話：25266345