趙宏進

子宮內膜異位症，可參考中醫治療

您能想像有人經痛長達十天，經血量多到要用產褥墊嗎？子宮內膜異位症是許多婦
女的健康大敵，嚴重經痛、經血量過多是主要症狀。中醫師根據治療的九百
二十八位子宮內膜異位症患者病情分析，發現本病患者確實可以使用中藥治療，且
愈早接受治療效果愈好；治療時間能持續達半年者狀況愈佳，能配合飲食控制者改
善愈多。

中醫診所根據治療的九百二十八位子宮內膜異位症患者的病情仔細分析，發現
本病患者不但經痛劇烈且經血量也過多。在經痛方面，較嚴重患者呈現兩段式疼痛，
即月經來潮痛一次，快要結束或結束後再痛第二次；總共經痛天數大致在三到十天
左右。而經痛的影響範圍也很廣，輕度患者只是下腹痛，較嚴重患者會影響整個腹
部，甚至鼠蹊部痛、肛門痛、解尿疼痛或尿不出來、或疼痛延伸至大腿。

中醫師說，子宮內膜異位症主要包含巧克力囊腫與子宮腺肌症兩種。兩者相比，
後者疼痛度較嚴重，且病情亦較繁複，門診許多患者表示經痛在十天以上是常有的
事。且由於病灶分佈範圍很廣，除了子宮卵巢之外，還可能侵犯骨盆腔其他位置，
林襄穎表示他就曾經遇過好幾例明明子宮已經拿掉了卻每個月還在痛的患者。

另外，子宮內膜異位也會導致經血量過多而貧血，很多患者使用一般衛生棉不夠得
靠產褥墊才行，甚至有些患者描述明明才剛換上新的棉片，要離開廁所時竟又沾滿
了，血量之大，令人怵目驚心。中醫師曾遇過患者血紅素掉到五，面色蒼白
不已，講幾句話便喘吁吁，都是嚴重貧血導致。

在中醫治療方面，一般經痛多採用溫經活血藥材，但子宮內膜異位症的
治療卻大不相同，改用行氣活血搭配清熱利濕藥材效果會較好；至於經量過多，一
般婦科常用溫經攝血藥材，但本病使用化瘀藥材較有效果。另外，本病往往是病程
愈久愈嚴重，所以中藥治療也宜儘早。整體而言是愈早治療愈有效，治療持續達半
年則狀況愈佳，能配合飲食控制者改善愈多。

中醫師說，補品對一般人而言也許還好，但本病患者必須禁忌，因為誤補將使火熱
體質更明顯進而病情加重。諸如：四物湯、八珍湯、人參、黃耆等補藥，甚至是薑
母鴉、羊肉爐、麻油雞、燒油雞都應儘量避免，能確實做到飲食禁忌對病情改善有
極大幫助。呼籲子宮內膜異位症帶給婦女不僅是身體折磨，連心理層面也
有很大傷害，很多患者因此陷入焦慮、憂鬱，因此希望大家一起來關心這些罹病婦
女，幫助她們遠離此病。