趙宏進

太平枇杷開賣　物廉價美　搶鮮要快

為行銷臺中農產、形塑地方特色產業文化，臺中市太平區舉辦「2011太平枇杷節」系列活動，以當地碩大甜美、香軟多汁的太平頭汴坑枇杷為主題，設計一系列枇杷文化、運動、展售與枇杷評鑑會活動，首場於今（20）日在太平區運動場舉行，市長胡志強表示，太平枇杷品質好，所以價格越賣越好，大家要一起努力，把枇杷推向全世界的市場；他還說要盡快把捷運和公車做好，讓太平人行的方便，願景路線是從太平到清泉崗，這樣外國朋友在清泉崗下了飛機，就可以直接搭捷運到太平來享受！

　　胡市長說，太平區公所對於太平的農業推廣不遺餘力，太平的農會在各方面的表現都很優秀，他們很有眼光，4年前就請他幫忙賣水果，賣的價錢越來越好，因為水果品質好，所以價錢賣得好。區長余文欽說，現場有5000斤的枇杷，2個小時就被搶購一空，可見太平枇杷多麼搶手。

　　胡市長又說，一個半月以前，大陸遼寧省的省長陳政高來到臺中，購買了臺幣2000多萬的農產品，那時枇杷還沒有成熟，有人準備好拿給陳省長看。陳省長說，遼寧在東北這一輩子 只有聽過枇杷沒有看過，吃一口後覺得自己像楊貴妃吃荔枝的感覺。

　　胡市長要大家加油，把太平的好與眾人分享，要把枇杷推向全世界的市場，他也說，在區長要求下，要盡快把捷運和公車做好，讓太平人行的方便 願景路線是從太平到清泉崗，這樣外國朋友在清泉崗下了飛機，就可以直接搭捷運到太平來享受。

　　太平區公所表示，太平枇杷節今年為第9屆舉辦，與地方產業、文化合作內容多元豐富，除了農特產展售外，更有青少年籃球比賽、寫生、全國花藝創作競賽、小朋友枇杷彩妝小仙子走秀等，也有親子同樂的枇杷主題區，提供枇杷知識、當地地理生態介紹與親子同樂的枇杷藝術創作、烘焙美食秀，結合藝術人文活動，可說是有玩又有趣，將單純的農特產推廣活動提升至當地居民同樂的節日慶典。

　　今年適逢縣市合併，活動自3月20日至3月27日止，分別在臺中多處地點舉辦，枇杷節活動不只促銷枇杷，為吸引人潮，活動中設計各項競賽單元與暢遊枇杷大觀園園，裡頭利用枇杷枝幹葉等與簡單工具，教導遊客免費DIY創作枇杷星座吊飾、枇杷結黃金五色帶、枇杷Luck Key圈等作品，以及親子在家輕鬆動手做的枇杷鮮果優格、黃金枇杷燒與蜜香枇杷餅點心。

　　太平區長余文欽表示，枇杷節活動逐漸轉型，是結合城市旅遊與地方產業，以枇杷相關產業帶動太平發展，兩者相輔相成，他說，太平所有公私團體協力舉辦枇杷節慶活動，要讓全台知道台灣有個枇杷故鄉，而且交通便捷又有好山好水，不管是利用假日鐵馬健行太平七大登山步道、造訪素有臺中花園美譽的頭汴坑休閒農業園區，或停歇住宿山間民宿，欣賞奇幻多變雲海、晚霞與田野生態，品嚐太平枇杷、楊桃、荔枝、龍眼豐富水果農產與季節限定的枇杷套餐，都是很不錯的選擇，太平區長余文欽歡迎大家來太平旅遊，體驗太平之美。

　　今日活動中也結合社會福利救助，安排胡志強市長、余文欽區長以及農會理事長陳平和、來賓等人一同參加枇杷愛心輪盤大樂透，胡市長大方捐出2000元參加轉輪盤，區長余文欽宣布該單元所得將悉數捐給身心障礙福利促進協會與公益使用，讓活動更具意義。

　　此外，活動會場上的枇杷攤位擠滿購買人潮，民眾反應等吃一年一度枇杷等好久了。太平區農會理事長陳平和表示，氣溫持續涼冷，使往年春節過後即有上市的太平枇杷，今年卻較為慢熟但果肉綿密碩大更勝以往，現在正值採收，預計可供應至清明後。接下來3月26至27日、3月31日至4月1日還有兩場促銷活動，分別在臺中美術綠園道以及新北市板橋農會舉行，請消費者把握機會。

　　另為提供消費者透明資訊與促進農友良性競爭提昇枇杷品質，採分級與責任包裝，上頭都有明載產銷班別與出產人，並於下週三（3/23）上午在市政府豐原區陽明大樓中庭舉辦一場別開生面的枇杷評鑑會，邀請產官學者專業評鑑，目前已有近百位農友報名參加評鑑比賽，屆時消費者即可知曉購買今年頂級冠軍枇杷囉！（

太平枇杷節  胡志強市長帶動買氣捐愛心

枇杷熱銷，五千台斤2小時賣光光

為行銷臺中農產、形塑地方特色產業文化，以碩大甜美、香軟多汁的太平頭汴坑枇杷為主軸展開的「2011年太平枇杷節」一系列展售與文化活動，首場於昨（20）日在臺中市太平區運動場登場。競賽、表演、趣味遊戲、主題樂園等內容豐富，吸引近5萬人次民眾一起同樂。大會準備5000臺斤的高品質太平枇杷，上午9點半開幕後，不到兩小時全數銷罄一空，身為臺中農產代言人的臺中市長胡志強豎起大拇指讚譽：太平枇杷好吃聞名全國，胡志強市長並承諾，農友栽培高品質的枇杷，給他來負責行銷全國、海外，「你們種、我負責賣」，贏得現場熱烈掌聲。

枇杷節活動不只賣枇杷。太平枇杷節今年為第9屆舉辦，與地方產業、文化團體合作，活動內容多元豐富，除農特產展售外，更有青少年籃球比賽、寫生、全國花藝創作競賽、小朋友枇杷彩妝小仙子走秀等，也有親子同樂的枇杷主題區，提供枇杷知識、當地地理生態介紹與親子同樂的枇杷藝術創作、烘焙美食秀，結合藝術人文活動，可說是有玩又有趣，將單純的農特產推廣活動提升至當地居民同樂的節日慶典。

活動主辦單位太平區公所區長余文欽表示：枇杷節結合地方特色產業與城市旅遊，以枇杷帶動相關產業發展，兩者相輔相成，他還說，太平所有公、私團體協力熱鬧舉辦枇杷節慶活動，要讓全台知道太平為枇杷原鄉，交通便捷又有好山好水，不管是利用假日鐵馬健行七大登山步道、造訪素有臺中花園美譽的頭汴坑休閒農業園區，或停歇住宿山間民宿，欣賞奇幻多變雲海、晚霞與田野生態，品嚐太平枇杷、楊桃、荔枝、龍眼豐富水果農產與季節限定的枇杷套餐，都是很不錯的選擇。「要吃枇杷買太平、想吃荔枝選車籠埔」，接下來配合產季還有荔枝、龍眼、竹筍的「荔枝嘉年華」、「龍騰太平」與玩美太平等活動陸續推出，太平區長余文欽歡迎大家來太平旅遊，體驗太平之美。

昨天適逢假日天氣晴爽，又有美味的太平枇杷新鮮開賣，不少民眾專程而來，臺中市太平區運動場湧進約5萬人潮，活動會場事前準備計5000斤的枇杷還不到中午就全部銷售完畢，連產銷班農友補貨都來不及，讓晚到的民眾只能望攤興嘆。受邀參加活動的臺中市長胡志強讚譽太平枇杷好吃、品質高，其指出全球枇把植地少，其經濟價值與競爭性高，其中又以太平枇杷品質居全台之冠，四年前他應農會邀請向臺中市民眾推薦太平枇杷，而現在他更是義不容辭擔任臺中農產代言人，絕對要把美味好吃又品質高的太平枇杷行銷海內外。另外胡志強也承諾兌現太平的交通願景，表示太平捷運線正在規劃中，要讓捷運把太平枇杷與各項農產載往國際、吸引人潮帶動地方產業進步。

此外，胡志強市長、余文欽區長以及農會理事長陳平和、來賓等人與民眾一同參加枇杷愛心輪盤大樂透遊戲，眾人均大方捐獻愛心，除了帶動現場枇杷買氣外，最後區長余文欽更宣布該單元所得將悉數捐給臺中身心障礙福利促進協會公益使用，讓活動更顯意義。

太平區農會理事長陳平和表示，氣溫持續涼冷，使往年春節過後即可採收太平枇杷，今年卻較慢熟上市，但果肉綿密碩大更勝以往，枇杷節活動舉辦正值成熟採收期，預計將可供應至清明後。太平區農會總幹事李淑貞則說，太平枇杷日前接獲來自新加坡訂單，太平枇杷品質受到國外市場肯定，雖然物價上漲，但是太平枇杷由農友專業產銷班自產自銷，來參加活動購買枇杷價錢完全凍漲回饋消費者，接下來3月26至27日、3月31日至4月1日還有兩場促銷活動，分別是在臺中美術綠園道以及新北市板橋農會舉行，請消費者把握機會。

另為提供消費者透明資訊與促進農友良性競爭提昇枇杷品質，太平枇杷係採分級與責任包裝，上頭都有明載產銷班別與出產人，並將於下週三（3/23）上午在市政府豐原區陽明大樓中庭舉辦枇杷評鑑會，邀請產官學者專業評鑑，目前已有近百位農友報名參加評鑑比賽，屆時消費者即可知曉購買今年頂級冠軍枇杷，也歡迎民眾前往賞鑑！

新聞聯絡人：  臺中市太平區公所  許楹和